Nel mese di aprile 2025 è stato pubblicato il fascicolo Translation as Event. Performing and Staging Translations dello Yearbook of Translational Hermeneutics.
Nel volume è apparso il contributo Performance as Translation. The Representation of the Sacred in the “Sagrada Familia” (Barcelona) by the Interaction of Architecture, Visual Arts and Liturgy, firmato da Ralf van Bühren, Alberto Gil e Juan Rego. Il saggio approfondisce la rappresentazione del sacro nella Sagrada Familia di Barcellona, mettendo in relazione architettura, arti visive e liturgia.
L’attività scientifica del dott. van Bühren conferma l’attenzione dell’ISSAF per il rapporto tra arte, fede e cultura, nella convinzione che il patrimonio artistico cristiano continui a offrire strumenti preziosi per la formazione e per la trasmissione del significato teologico.
